logo

Ključ

"Dino, løb, stop hende, hun vil springe ned i gruben!"

Author: Urednik

Published: 07.12.2023

"Dino, løb, stop hende, hun vil springe ned i gruben!"

Jeg vender mig om og ser en smuk ældre kvinde, en smuk bedstemor, hendes tørklæde om hovedet, noget af det smukkeste jeg nogensinde har set. Hun bevæger sig mod gruben og massegraven, hendes sønner er blevet dræbt og kastet ned i den. Jeg løber så hurtigt mine ben kan bære mig, og Amor (Mašović) skriger stadig: "Løb, stop hende!"

Jeg når at gribe fat i hendes skuldre i sidste øjeblik og omfavne hende. Bedstemoren græder på min skulder. Jeg kender ikke hendes navn. Jeg ved, at hun er en bedstemor, sådan kalder jeg hende stille, jeg stryger hende på hovedet. "Lad mig gå, barn, lad mig gå efter dem. Hvad nytter det mig at leve i denne verden uden mine sønner?"

Lidt efter lidt lykkes det mig at få hende væk fra gruben og føre hende ind under teltet. Jeg giver hende vand og sukker. Mennesker bliver nok selv i chok af den rystende situation, uvidende om hvad der sker omkring dem; adrenalinen arbejder, og man tænker ikke på, at man er omgivet af knogler, at de var unge, gamle... at de levede normalt, indtil nogen besluttede at påtage sig rollen som Gud og tage deres liv. I gruben Bezdana, på stedet Hrgar, på vejen fra Bihać til Bosanski Petrovac, blev 81 Bosniakker fra Ljutočka-dalen kastet. De blev holdt fanget, og de led alle mulige former for tortur, i troen på at krigen ville stoppe, at umennesker måske ville blive mennesker og give dem fri.

De fik livet afsluttet i et hul 85 meter dybt. En naturlig grube, skjult i skoven.

Hvem kunne vide, at den var der? Dem, der boede i nærheden, der engang havde gået i disse områder, dem, der havde ageret nabo til dem, de der en dag besluttede at dræbe og kaste dem i gruben.

Det var lidt for morderne at skyde de ulykkelige mennesker, lidt, derfor kastede de dem levende, efter at de var blevet tortureret, ned i hullet. Selv det var lidt for morderne, derfor kastede de tønder med syre i hullet.

Da Amor og de andre steg ned i hullet, stødte de på chokerende scener. Ligrester i siddende stilling, omfavnede, mens de ventede på døden. Der var også spor, der antydede, at nogle af dem havde forsøgt at komme ud af hullet.

Hvordan er det at dræbe så nådesløst uskyldige mennesker? Hvordan er det at vende sig om og gå væk, vel vidende at nogle af dem stadig er i levende i gruben, lytte til deres skrig, hvordan er det at vide, at de dør i pinsler? Hvem ved, hvor længe nogle af dem døde. Måske var de to sønner til den smukke bedstemor stadig i live, måske blev de dræbt med det samme, måske led de ikke?

Det var september 1997. Min første erfaring med udgravning af ligrester, mit første møde med mødre, fædre, der leder efter deres sønner. Første gang så jeg dengang, hvordan resterne af de døde ser ud. Og derefter begyndte udgravningerne at ske over hele Bosnien-Hercegovina ... identifikationer på centeret i Visoko ... jeg ved ikke engang selv, hvor mange grave jeg har været på i dagevis, hvor mange tragiske skæbner jeg har dokumenteret ... hvor mange smerter jeg har set, hvor mange tårer jeg har grædt med mødre, døtre, koner, fædre, brødre ... hver af disse skæbner har efterladt et aftryk på mig. Hver af udgravningerne, hver af identifikationerne har efterladt et aftryk på mig, i min sjæl. Men Bezdana-hullet var den første smertefulde oplevelse. Nætterne sov jeg ikke efter det, jeg blev forfulgt af billeder af mordere, der dræbte uskyldige mennesker, jeg blev forfulgt af billedet af bedstemoren, der ville kaste sig ned i hullet for sine sønner... fra den dag, den septemberdag i 1997, ved jeg, at jeg heller ikke er den samme længere ...

Og med tiden bliver man menneske, så du ikke græder, mens du ser de døde rester, mens du tager de tragiske skæbner, mens du skriver om morderne ... Du finder dig selv grædende og grædende, mens du ser en dum film, og du indser, at det ikke er på grund af den dumme film, men på grund af alt hvad du har oplevet, overlevet, set ....

Skrevet af: Edina Latif


Copy the URL or share on social media:


Logo of the Bosnia Association

© Asocijacija Bosna 2024